| বর্তমান নাম | পুরাতন নাম | বর্তমান নাম | পুরাতন নাম | 
| ঢাকা | জাহাঙ্গীরনগর | সোনারগাঁও | সুবর্ণগ্রাম | 
| চট্টগ্রাম | ইসলামাবাদ/চট্টলা/চাটগাঁ | ময়নামতি | রোহিতগিরি | 
| বরিশাল | চন্দ্রদ্বীপ/বাকলা | লালবাগ দূর্গ | ফতেহাবাগ দূর্গ | 
| নোয়াখালী | সুধারামপুর/ভুলুয়া | ||
| ময়মনসিংহ | নাসিরাবাদ | ||
| কুমিল্লা | ত্রিপুরা | ||
| সিলেট | শ্রীহট্ট/জালালাবাদ | ||
| কুষ্টিয়া | নদীয়া | ||
| খুলনা | জাহানাবাদ | মুজিবনগর | বৈদ্যনাথতলা | 
| বাগেরহাট | খলিফাতাবাদ | আসাদ গেট | আইয়ুব গেট | 
| সাতক্ষীরা | সাতঘরিয়া | শেরে বাংলা নগর | আইয়ুব নগর | 
| রাঙামাটি | হরিকেল | সেন্ট মার্টিন দ্বীপ | নারিকেল জিঞ্জিরা | 
| ফরিদপুর | ফতেহাবাদ | নিঝুম দ্বীপ | বাউলার চর | 
| কক্সবাজার | ফালকিং | ||
| ফেনী | শমসের নগর | ||
| জামালপুর | সিংহজানী | ||
| গাইবান্ধা | ভবানীগঞ্জ | ||
| দিনাজপুর | গণ্ডোয়ানাল্যান্ড | বাহাদুর শাহ পার্ক | ভিক্টোরিয়া পার্ক | 
| রাজবাড়ি | গোয়ালন্দ | বাংলা একাডেমী | বর্ধমান হাউজ | 
| ভোলা | শাহবাজপুর | সিরডাপ কার্যালয় | চামেলি হাউজ | 
| মুন্সিগঞ্জ | বিক্রমপুর | প্রধানমন্ত্রীর ভবন | গণভবন (করতোয়া) | 
| চাঁপাই নবাবগঞ্জ | গৌড় | বঙ্গভবন | গভর্নর হাউজ | 
